Free Dictionaries – Freie Wörterbücher

1. January, 2009 Comments Off on Free Dictionaries – Freie Wörterbücher Autor:

Das weltweite Web ist in sehr vielen Sprachen verfügbar. Theoretisch kann man mit jeder Webseite das gesamte Internetpublikum erreichen. Abgesehen von den unterschiedlichen Interessengebieten der Nutzer sind es vor allem sprachliche Barrieren, die eine weltweite Nutzung verhindern. Free Dictionaries kann als zentrale Anlaufstelle für Übersetzungen genutzt werden. Der Umfang der Wörterbücher reicht von Afrikaans bis Welsh.

Bereits auf der Startseite von Dicts.info findet sich eine übersichtliche Gliederung, die aufzeigt was die Website bietet.

  • Das Universalwörterbuch verbindet über 60 Sprachen. Auch ungewöhnliche Kombinationen wie Friesisch zu Baskisch können Sie wählen. Englische Begriffe können Sie sich vorsprechen lassen.
  • Das Bilderwörterbuch stellt anschaulich mehr als 2500 Begriffe in 50 Sprachen dar.
  • Unter Bilingual dictionaries sind alle verfügbaren Sprachkombinationen ausführlich gelistet.
  • Wörterbücher für Mobiltelefone stehen unter dem Punkt Mobile Phones zum Download bereit. Diese Seite wurde durch die Zusammenarbeit mit dem Open Source Project DictionaryForMIDs ermöglicht. Auf allen Computern, die Java interpretieren können, sind diese Wörterbücher nutzbar.
  • Über English Dictionary werden mehrere Quellen wie Wordnet, Merriam Webster’s Unabridged Dictionary, Wiktionary und Easton angefragt. Das englische Wort wird umfassend erläutert.
  • Über English Thesaurus werden wiederum mehrere frei verfügbare Online-Quellen abgefragt.
  • Hinter dem Link Translator verbergen sich ältere Eingabemasken für den legendären AltaVista Babelfish und die Google Sprachtools
  • Specialty dictionaries verweist auf über 160 fachlich spezialisierte Online-Wörterbücher, von Architektur bis Wetter.
  • Download dictionaries führt zahlreiche Quellen auf, die Wörterbücher in diversen Sprachen zum Download anbieten.
  • Dictionary applications verweist schliesslich auf Anwendungen für den Computer, die Übersetzungen und/oder Vokabeltraining ermöglichen.

Dicts.info ist der frei nutzbaren, wesentlich älteren Website Dict.org thematisch sehr ähnlich. Dennoch unterscheiden sich beide Seiten in der Funktion.

Website:
Dicts.info – Free Dictionaries

Auch interessant:


Tags: Kategorie: Privatsphäre
Kommentare sind geschlossen